搜索 问答 Rules & Tips
1. 遵守中国大陆相关法律法规
2. 在虫部落的提问准则
3. 禁止发布代下载类求助信息
4. 特别提倡抛砖引玉的问题
5. 扩展阅读:提问的智慧

求居里夫人这段名言的原文和出处 [ ✔ 已解决]

查看: 3428|回复: 2
虫妹 发表于 2020-11-10 19:09:13
已解决 20Bit
刚在微博看到的热搜 #居里夫人笔记仍具放射性# ,在一条微博评论区看到这段:

17岁时你不漂亮,可以怪罪于母亲没有遗传好的容貌;但是30岁了依然不漂亮,就只能责怪自己,因为在那么漫长的日子里,你没有往生命里注入新的东西。

—— 居里夫人(已证此为谣传)

求居里夫人这段名言的原文和出处。感觉翻译得太美,该不会是中国人杜撰到居里夫人身上的吧...

热搜相关补充信息:

日前,诺贝尔奖官方推特发布了一条科普公告,即使到今天,她自1899年至1902年在实验室中使用的笔记本仍具放射性,并将持续1500年。推特内容中提到,玛丽·居里(Marie Curie)于1934年死于再生障碍性贫血,她工作多年,一直暴露在放射线下。

玛丽·居里出生于波兰华沙,毕业于巴黎大学,她发现了放射性元素钋(Po)和镭(Ra),成为世界首位两获诺贝尔奖的人。

1918年,她组装了一批移动式X光机,并培训了一群妇女使用它们。据估计,这批机器拯救了约90万人的性命。可以说,多亏了有玛丽·居里,现在的人们才能接受X光检查。

版主补充:居里夫人语录见:https://en.wikiquote.org/wiki/Marie_Curie
绛黎 发表于 2020-11-10 19:09:14
我查了一下,我先说一下结论:我个人觉得大概率是假的。

我先是搜索了这句话的中文,简书和小红书上阅读和电子量相当高,但是该句的英文翻译作为搜索时我完全搜不到。

然后我尝试直接以Famous words of Madame Curie作为搜索项时,在前四个网页中完全看不到贴近这句话的意思。然后还有一个参考点我直接对居里夫人作为搜索词进行搜寻时居里夫人15岁时已经毕业,而且按照她名言中的叙述来看,她完成学业的时间更早,只是因为身体不适才耽搁到一年多,回到她父亲的身边(近17岁);而她在1897年(她30岁时)生下来她的女儿,而这时候的她的生活并不是那么好,而且很多研究也处于初步中。

局外话:这话太小布尔乔亚了,听着怪怪的。
布拉格 发表于 2020-11-10 21:35:52
几个搜索引擎试了下,Google 能找到可追溯的最早信源是 Feb 1, 2002,是台湾一个名言佳句网站。

同意楼上,我认为这个就是不负责任的鸡汤网站胡编乱造的。如果不是,请拿出证据。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

虫部落 陕ICP备14001577号-1川公网安备 51019002003015号联系我们FAQ关于虫部落免责声明虫部落生存法则蛙先知 - AI 玩家社区 🚧

Build with for "make search easier" Copyright © 2013-2024. Powered by Discuz! GMT+8, 2024-5-15 13:28

快速回复 返回顶部 返回列表