虫部落

英文教材怎么找——玩转PDF系列02

查看: 755|回复: 10
zj1123581321 发表于 7 天前 |阅读模式
下面的文字是在纯文本格式下录入的,由于文章外链、图片较多,编辑时可能会出现疏漏。还望告知,十分感谢!

下面是正文。原文首发于这里
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

心心念念的 “玩转PDF系列教程”终于等到了第二期(原谅我最近实在是太忙了,拖了这么久才发)。上一期我们谈了怎么找中文教材。后台的反馈挺好的,但是收藏率远远高于分享率…你们不知道好东西值得分享嘛

好了,回到正题。虽然中文教材已经能够满足多数人的需求了,而且阅读起来也相对容易。但是在某些学科,当你阅读了英文的教材之后,再对比一下国内的教材,你就会发现差距还是很明显的。排除翻译等因素,国内教材和国外教材的逻辑结构、指导思想、可读性都会有较大的差异。

当然,每个人喜好不同,选择自己合适的就是了。但国外一本普通教材可能随随便便就破千,多选几本书的话轻松小一万就没了。如何找到英文电子教材就成为了我们不得不面对的事情。(当然,我个人非常鼓励大家有能力了之后去买正版,不要竭泽而渔)

好消息是——按照下文的教程,你基本可以顺利找到 80% 的英文教材。Enjoy

一、 英文电子教材背景介绍

与中文教材不同,英文教材的电子化程度很高。它们大多由源文档直接输出,体积小、质量高。而中文电子教材大多是成书扫描影印得来,体积大,不利于检索。

二者来源不同,所以检索的思路也有所差异。

英文教材通常在专门的电子书资源网站才能有较好的检索效果。这个时候采用 Google 这类通用搜索引擎反而不是上上之选了。

PS:找到 Word、mobi、Epub、格式的教材也可以通过相关软件转换成 PDF,具体方法可以参考mobi / epub / azw3 书籍格式分不清楚?


二、 英文电子教材获取方法

2.1 Z-library 系列网站


Z-Library is one of the largest online libraries in the world. We aim to make literature accessible for everyone. Today, Z-Library contains over 3 400 000 books and 73 000 000 articles.

Z-Library has many servers in the USA, Panama, Russia, Germany, Finland, Malaysia and Luxembourg. Our stored data now totals more than 160 TB! Every month, millions of people use Z-Library for their purposes — this shows us that we are on the right track. But it will be difficult to achieve our goals without your help. Z-Library is a non-profit project that exists at its founder’s expense, and with your support. Only thanks to your support over the past six months, we’ve made many improvements: full-text search, ZAlerts, recommender system, download history, improved advanced search and much more.

以上是 Z-library 计划的介绍。书籍品类极其丰富,pdf、djvu、epub 格式都有,免费下载。不过每次下载完一本才能下载第二本。

项目有很多个镜像网站(毕竟动了很多人的奶酪),比如 BookscBookokBookFi



PS: 除了教材,你还可以下载其他的电子书和文章。如果下载速度过慢,可以考虑采用百度云的离线下载功能。


2.2 Library Genesis / LibGen 系列网站
Library Genesis or LibGen is a search engine for articles and books on various topics,which allows free access to content that is otherwise paywalled or not digitized elsewhere. Among others, it carries PDFs of content from Elsevier‘s ScienceDirectweb-portal.

In 2015, the website became involved in a legal case when Elsevier accused it of providing pirate access to articles and books. LibGen is reported to be registered in both Russia and Amsterdam, making it unclear which legislation applies, and whether defendants will show up in a United States court hearing.LibGen is blocked by a number of ISPs in the United Kingdom,but such DNS-based blocks are claimed to do little to deter access.In late October 2015, the District Court for the Southern District of New York ordered LibGen to shut down and to suspend use of the domain name (libgen.org),but the site is accessible through alternate domains.

As of 5 June 2018, Library Genesis states that its database contains more than 2.7 million books and 58 million science magazine files.

以上是维基百科对于该项目的介绍。

同样,该项目存在多个镜像网站。比如 libgen1libgen2





PS:该项目收录书籍也是极为全面,除了教材还有其他书籍、文章、杂志可供下载。

2.3 一些杂站
Z-library 项目和 LibGen 项目通常已经可以满足绝大部分需求了。或者说,如果在这两个项目中都检索不到相关资源,通过其他方式检索到的机会也不会很大了。但这句话也不是绝对的,毕竟互联网太大了,每天都会有新的信息被上传到互联网上,这两个项目能够囊括的书籍还是有限的。下面也推荐一些杂站,或许会有新的收获。

2.3.1 EBBOKEE



EBookEE 也是我常用的英文电子书检索网站,品类是这几个网站中相对丰富的。

2.3.2 FreeBookSpot



无需注册,直接下载。

2.3.3 Free-Ebooks



免费注册后方可下载。

2.3.4 ManyBooks



“它所提供的免费电子书超过2万本。你可以通过分类,作者,书名和语言进行搜索查询,每本书都包含一个简介,包括书名,作者,国家和内容简介。所有电子书含都可以下载保存为几十种电子书格式,比如Doc,PDF,RTF,JAR,TXT等等。”

2.3.5 Free Computer Books



一个专门收集计算机,逻辑,数学,演讲报告和教程等专业知识电子书的网站。网站有达到 12 层的分类系统,超过 150个 子分类。

2.3.6 FreeTechBooks



Database of Free / Open Access Online Computer Science Books, Textbooks, and Lecture Notes (1211 books and growing)

2.3.7 Online Computer



2.4 Github
在上期“如何寻找中文电子教材”中提到过 GitHub,事实上,GitHub 上面的英文书籍资源是要远多于中文书籍资源的。当然,主要学科还是计算机和数学。

举几个例子。

2.4.1 Directory of Python books



2.4.2EbookFoundation



小技巧:用 “awesome”加你想要搜索的关键词往往有意想不到的收获。


2.5 通用搜索引擎搜索

如果走到了这一步,要么你的书比较新,大的网站没有收录;要么你的书比较偏,需求的人极少。

但互联网太大了,网友的力量是无穷的。这时我们需要用通用搜索引擎搜索。建议使用 Google 或者及其镜像网站。

当然,搜索也是有技巧的。

2.4.1 善于利用 ”filetype:“



注意:冒号是英文的冒号

filetype 也就是只显示某一文件类型,例如.doc .pdf .xls .ppt .txt


2.4.2 善于利用英文双引号 ”“




双引号里面的内容是精确匹配的,也就是说连接中必定含有双引号里面相同的内容。在很多相似书籍中检索很方便。

2.4.3 善于利用 “-”



减号通常用来排除某一搜索内容,图示即为 不含 python 的 machine learning 搜索结果。

注意:前一个关键词和减号之间必须有空格,后一个关键词和减号之间不能有空格

2.4.4 更多搜索语法技巧
搜索的语法技巧还有很多,这里不做展开。你可以参考这篇文章了解。当然,只要会几种常用的就能够大大提高检索的效率了。

PS:现在多数的搜索引擎是基于关键词检索而非语义检索,所以请不要输入”如何找到笨方法学python这本书“


三、其他

3.1 关于玩转 PDF 系列教程

从寻找书籍到处理PDF,再到各平台选择阅读器,看这套教程就够了。

为什么需要“玩转PDF系列”这套教程?

一来是随着 iPad 和 surface 的逐渐流行,越来越多的人选择了数字化的学习方式。但是很多人或者找不到数字学习材料,或者找到的材料质量不高,这样大大损伤了数字化学习的效率

二来是因为 PDF 有着全平台兼容性,不论是 Windows、Mac、Linux 抑或是 Android、iOS,PDF 的显示效果都是相同的。这种特性也使 PDF 更为了绝大多数教材、报告、文章的发布版本。但是很多人对 PDF 知之甚少,也不知道怎样去处理有关 PDF 的常见问题。

下期预告:一般性书籍怎么找?
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
虫子 发表于 7 天前
以后编辑器默认「纯文本」模式。
布拉格 发表于 7 天前
我把我在你被删掉的那篇帖子下的留言拷贝过来:

一边只图方便把原文粘贴过来,一边又吐槽虫部落的编辑器...然后这么垃圾的排版带来垃圾的虫部落阅读体验,再然后转到你公号的读者对比之下——真香!最后得出一个印象:虫部落浏览体验好垃圾,以后不去了。

你觉得这样厚道吗

一个编辑器就因为没满足你的粘贴需求,就认定其需要优化,是不是有些太以自我为中心了?


我不以「获取流量的初衷做分享」来揣测你,但是你帖子里提到了那么多看起来高大上的md2all wechat** ,然后给网友布道如何找书...但是却搞不定社区的编辑器,并且只认为是社区的编辑器辣鸡。好吧我针对性说两点:

1.你分享的内容,也就是把社区过往的内容重复了一遍,这些方式方法在社区都有看过;
2.我也看过其它不少虫友从自己公众号粘贴过来的文章,一看都是重新「适配」了的,看着起码不费眼!

最后,建议你如果实在没有能力搞定排版的话,下次直接放链接吧(如果社区管理容许的话)。
撩月 发表于 7 天前
帖子是我删的,有什么问题可以继续在此交流。
 楼主| zj1123581321 发表于 7 天前
布拉格 发表于 2019-4-14 11:25
我把我在你被删掉的那篇帖子下的留言拷贝过来:

真的无意争论,只是我的文章外链和图片很多,粘贴过来重排版花很长时间,而且没有快捷键,都是两个网页之间互相倒腾鼠标点选。虫子说完之后我也积极地在纯文本格式下重新编辑外链、图片、格式,我实在不清楚你为什么死揪着不放呢。。。。我说我怎么努力编辑的过程也不行,不说又显得我没诚意,我该怎么办能让您觉得ok?
赞助商作品
纽扣二维码 更新于 2019年3月1日 23:33 来自 iPhone XS Max
 楼主| zj1123581321 发表于 7 天前
撩月 发表于 2019-4-14 11:28
帖子是我删的,有什么问题可以继续在此交流。

请教过虫子了,正在纯文本格式下编辑图片、外链、还有格式
撩月 发表于 7 天前
我的建议,不要把你那个电子教材计划在这儿推广了。因为涉及到利益的东西,一旦你和这里过去的用户产生纠纷不快啥的,有的小白就来找虫部落或者@虫子 说事儿,给别人徒增麻烦。分享就分享,尽量纯粹一点儿。
 楼主| zj1123581321 发表于 7 天前
撩月 发表于 2019-4-14 11:45
我的建议,不要把你那个电子教材计划在这儿推广了。因为涉及到利益的东西,一旦你和这里过去的用户产生纠纷 ...

好的好的,已经删掉了
闷声发大财 发表于 7 天前
楼主可以转载吗?署名转载
 楼主| zj1123581321 发表于 7 天前
闷声发大财 发表于 2019-4-14 15:06
楼主可以转载吗?署名转载

转载声明,按照要求来就没问题。
唐堂棠 发表于 6 天前
讲的挺好啊,鼓励鼓励
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表