干货 Tips Rules & Tips
1. 遵守中国大陆相关法律法规
2. 本版还在调整当中

英语中的介词没有意义吗?大错特错!!!

查看: 360|回复: 0
Jack001 发表于 2024-3-17 17:33:30
几乎所有中学英语老师、甚至很牛逼的教培机构的英语老师都说过这么一句话:介词没有实际意义。

这话大错特错。

西瓜压在头上

西瓜压在头上


介词最基本的用法就是指示两个或多个物体之间的时空关系。不理解介词,就不可能理解事物之间最基本的物理关系。而物理关系又是一切关系的基础。

比如:There is a candle on the table.(桌子上有根蜡烛)

从上面这句话中我们可以给出一下推断:

(1)介词ON是个“空间介词”,用于指示空间位置。
(2)说话的人想指示出便是“a candle”的位置。
(3)说话的人想用candle和table的相对空间关系指示出candle的位置。
(4)因此,介词ON要表达的就是特定物理场景的结构。

在这种结构里,candle和table之间产生接触,table支撑着candle,没有table,在重力的作用下candle就会掉地上。这句话里需要注意两个点:接触、支撑,这两点是介词ON这一物理意义最重要的概念。

我们用个简单的效果图来示意一下这个效果,如下图:横线表示支撑物,黑点代表被支撑物,一上一下。
640.png

基于介词ON的接触、支撑这两个概念,上面的图像可以出现以下变动:

The mirror on the wall(墙上的那个镜子)
640 1.png

甚至:

The bug on the ceiling(天花板上的那只虫子)

640 2.png

上面两个图像转动之后所代表的物理场景依然是用介词ON表示,这里面接触和支撑的概念依然存在:无论是墙上的镜子还是天花板上的虫子,只要把墙或天花板拿走,镜子或虫子一定会掉下去。

不理解介词ON,就不可能理解这句话中包含的物理结构的意义。英语中不可能不出现介词,因此不理解介词就不可能理解作者要表达的意思。

这里仅仅是方向转动了,更难搞的是对接触和支撑这两个概念的模糊化,太复杂这里就不多讲了。

而以上还仅仅是介词ON最基础的物理意义和用法。

基于其物理意义和用法,衍生出了更抽象和虚拟的用法,举两个例子:

There is something on his mind.(他有心事)

如果用这句话出个选择题,很多人可能会选介词IN,但为什么是ON呢?

Candle放在Table上,Candle对Table施加了一个压力,而心事的意思是有形的Candle化为了无形的“找工作难,赚钱难”这种压力,压到一个人眉头紧皱,压倒一个人直不起腰。

这句话里支撑和接触这两个概念同时虚拟化了,你把顶在头上的那俩西瓜想象成“买房、买车、结婚”就能明白为啥用介词ON了。

I am on it.(我正在处理某事)(这里介词相当于动词)

640.jpg

这句话什么时候用恰当呢?老板给了个PPT让你做,做的过程中老板打电话过来问你有没有做完,这个时候你就可以回“Boss, I am on it ”。
这句话的意思就是你对某个东西施加了一股压力,施加压力是为了解决那个东西。

而以上仅仅是介词ON作为空间介词的的基本用法,介词ON还能做时间介词,还有个常见有很特殊的用法,比如go on,这两点就以后讲。

想学习更多英语知识,欢迎关注我的公众号【语海拾贝】
也可扫码
美化后的微信公众号二维码.png
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

虫部落 陕ICP备14001577号-1川公网安备 51019002003015号联系我们FAQ关于虫部落免责声明虫部落生存法则蛙先知 - AI 玩家社区 🚧

Build with for "make search easier" Copyright © 2013-2024. Powered by Discuz! GMT+8, 2024-4-28 09:00

快速回复 返回顶部 返回列表