求保罗•利科的一句话出处

searcher · 发表于 2020-12-17 11:16:47

看过这样一句话，忘记是在哪本书，求出处：
“所有的共同体都需要某种公民神圣，标志着公民神圣的是纪念、节日、旗帜的展开以及伴随着这些现象的整个崇敬热情。”

——保罗•利科

searcher · 发表于 2020-12-18 08:43:52

找到了。2015年夏小燕译本，第449页。

searcher · 发表于 2020-12-17 11:52:32

分享我自己的经验，这句话在读秀没搜到，可能是没有中译本。我把Paul Ricoeur、commemoration、festivals,、flag输入谷歌搜索，确定有些人引用了保罗利科在2004年的文献，但是我找到保罗2004年的英文电子书，但是没搜索到对应的词句。目前黔驴技穷。

行者无疆 · 发表于 2020-12-17 13:25:50

我还尝试下载作者的中译本文献，文本内搜索共同体、神圣、旗帜等，也没找到~，当然我也试过谷歌搜索英文关键词，也没得到，怕是没有英译本哦。我就好奇楼主在哪看到的

zmy542 · 发表于 2020-12-17 18:12:31

保罗•利科
查了一下是法国人，应该从法文入手查一下。

searcher · 发表于 2020-12-18 08:45:22

可以把所有中译本OCR，再检索，即可